El sabado estuvimos tomando unas cervezas con los lugareños (ellos tomaban cachaça), y nos pusimos a jugar truco, un truco muy bizarro por cierto, con cartas de poker, donde el macho era el 4 de tréboles (????), y se anotaba con feijão (poroto negro), muy brasilero todo.
Comenzó por supuesto el intercambio cultural con las malas palabras, de un lado, y del otro. Se reían del as de pique (pica = organo sexual masculino) y las tucumanas del bate papo (conversacion/chateo), despues de tan culta conversación, la gente abandonó el truco y se puso a conversar de cualquier cosa, en un correcto portunhol.
La noche siguiente -cerveza de por medio-, fue de películas, vimos Taxi Driver. Muy gracioso ver a Robert de Niro decir: -Cara de Macaco!!
Ayer vimos una ponja, de esas con mucha sangre (Alexadre, estudia japonés y le gusta mucho todo lo que sea japonés), lo cual fue un paso adelante, porque tuve que leer en portugués sin entender nada del audio (caso de taxi driver). De todas maneras estamos aprendiendo muy rápido.
No puedo creer el nivel de ansiedad que rodea a las rioplatenses (la uruguaya se ofende si le dicen argentina), pasó el fin de semana y el lunes a la mañana ya estabamos en el campus, conociendo las facultades y averiguando horarios. Es un lugar enorme - casi una ciudad- de no se cuantas hectáreas, donde funciona un omnibus interno gratuito que la recorre.
En el campus, hay un centro donde se hacen recitales y obras de teatro, todos los días, al mediodía. Hoy estuvo Paulinho Pedra Azul, que tocó una musiquita muy linda que me hizo acordar mucho a Henry Salvador. En medio del recital había una garota (con una remera que decía "Historia - UFMG") que repartía vino a los presentes!!! El sueño de varios estudiantes de la UNT por cierto.
Comenzó por supuesto el intercambio cultural con las malas palabras, de un lado, y del otro. Se reían del as de pique (pica = organo sexual masculino) y las tucumanas del bate papo (conversacion/chateo), despues de tan culta conversación, la gente abandonó el truco y se puso a conversar de cualquier cosa, en un correcto portunhol.
La noche siguiente -cerveza de por medio-, fue de películas, vimos Taxi Driver. Muy gracioso ver a Robert de Niro decir: -Cara de Macaco!!
Ayer vimos una ponja, de esas con mucha sangre (Alexadre, estudia japonés y le gusta mucho todo lo que sea japonés), lo cual fue un paso adelante, porque tuve que leer en portugués sin entender nada del audio (caso de taxi driver). De todas maneras estamos aprendiendo muy rápido.
No puedo creer el nivel de ansiedad que rodea a las rioplatenses (la uruguaya se ofende si le dicen argentina), pasó el fin de semana y el lunes a la mañana ya estabamos en el campus, conociendo las facultades y averiguando horarios. Es un lugar enorme - casi una ciudad- de no se cuantas hectáreas, donde funciona un omnibus interno gratuito que la recorre.
En el campus, hay un centro donde se hacen recitales y obras de teatro, todos los días, al mediodía. Hoy estuvo Paulinho Pedra Azul, que tocó una musiquita muy linda que me hizo acordar mucho a Henry Salvador. En medio del recital había una garota (con una remera que decía "Historia - UFMG") que repartía vino a los presentes!!! El sueño de varios estudiantes de la UNT por cierto.
8 comentarios:
vino al mediodia en plena facultad que groso.
Bueno, todo lo que contas parece muy copado.
Ojalá le siga yendo bien!!!
Besinho.
¡que miedo ese pais!
(lo digo en serio)
Suave!! "um vinho e musica", por lo visto la estas pasando genial, me alegro un monton.
Debo aclarar que yo no tomé de ese vino...No tenía vaso...
Estan repartiendo unas tazas naranjas (ya tengo dos) que se supone tenemos que llevar al comedor para no usar mas vasos de plastico, de todos modos, el jugo es horrible, increiblemente dulce, un embole, voy a empezar a llevar mi botellita de agua para de paso sentirme más extranjera (por algun motivo,los gringos siempre andan con una botellita de agua en la mano).
Amiga, por lo visto no la estas pasando tan mal... Vino y bandas en la facultad? que loco no? y pensar que yo me tengo que conformar con abrir camino en los estrechos pasillos de filosofia y letras pateando hippies y gente horrible...
Besos claudinha, ya te mando un mail
ya estoy acá yo también y es genial estar vivo y con los papeles en regla. (Eran mis dos grandes preocupaciones:a) llegar viva a la casa, b) que todo lo de la visa esté bien).
Asique ya podes escribirme. ja! te imaginás a Marcela Sosa acá?
que asco la facultad. el otro dia tuve que ir para rendir y me encontre de nuevo con "The Horror! The Horror!".
y la loca de sofia se inscribe mientras todos nosotros estamos huyendo de ese antro infernal.
por otra parte: aparentemente sus primeros contactos fueron felices, me alegro mucho y espero que tu compañera de cuarto no sea una psycho killer con OCD ;)
No no, mi compañera de cuarto está un poco loca (el otro día se enojó porque fui al super sin ella), pero no creo que vaya a matarme. En realidad es muy copada.
Publicar un comentario